cintaUW

“Joumyaku” lyrics

bloompsychedelicdream:

A lukewarm dream
The quietly rustling memories
You streaming out blue, blue

And even as you’re blurring together, I drift to sleep without noticing, content to drift to the unknown
With a sneeze, I returned to reality. Winter still looks like it’s dragging on
When I blow out the white breath from my chest, it’s hazy and then disappears

Because changing my mind will change me to the colors of the sky*,
Even sentimentality is like* a dying whisper, and with an off-tune whistle,
I’m receiving the love I’ve never known
The jokes are like a baptism, and if they echoed,
My pupils would reflect the dizziness of the whirlpool
What is there to think about within the light if sadness is there, too?

A lukewarm dream
The quietly rustling memories
You streaming out blue, blue

And with you circling my mind, this is already a vibrant illusion
If I were to try to touch you,
I would only wake up,
Only fade,
Only be cold,
Forever…

If I peeked through the glass,
I’d be abandoning the embers of my thoughts
If I were to collect this burned garbage, it would snow
On the glittering Dream Island

On the score of our chopped up fate lines,
We become the notes
Because one day the present, the past, the future,
And the universe will all disappear

A lukewarm dream
The quietly rustling memories
You streaming out blue, blue
And with you circling my mind, I’ll let go of this illusion,
Parts of the unreachable bottom of my chest,
The multicolored records with the lies I’m growing used to,
And many other things I’m associating with you,
And because it’s getting muddy, someday we’ll both be fake
Without depending on you,
I only wake up,
Only wake up,
Only wake up,
Forever…

Read More